Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2 października 2026

W skrócie

• Twój dziennik zostaje w Twoim telefonie. Nie ma konta ani serwera, który odbierałby Twoje wpisy, więc nie możemy ich odczytać.
• W Larunie nie ma reklam, narzędzi analitycznych ani śledzenia.
• Jeśli kupisz subskrypcję, płatność obsługuje Apple. Nasza usługa subskrypcji RevenueCat otrzymuje losowy identyfikator i dane zakupu, nigdy Twój dziennik.
• Jeśli do nas napiszesz, użyjemy Twojego adresu e-mail tylko po to, żeby odpowiedzieć.

Administrator danych

Wydawcą Laruny jest indywidualny twórca z siedzibą w Polsce. Imię, nazwisko i adres wydawcy są podane na stronie aplikacji w App Store.

Kontakt w sprawach prywatności: support@laruna.app.

Twój dziennik: zapisany tylko na Twoim urządzeniu

Wszystko, co wpisujesz w Larunie, jest zapisywane wyłącznie w pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu. Dotyczy to leku i dawek, miejsc wstrzyknięć, wagi i pomiarów, samopoczucia, białka i wody, treningów siłowych, celów, notatek i ustawień.

• Nie otrzymujemy tych danych. Nie ma konta ani synchronizacji z chmurą.
• Pamięć aplikacji nie wchodzi w skład kopii zapasowych iCloud. Aby zachować kopię lub przenieść dane na nowy telefon, wybierz Ustawienia, Prywatność i dane, Eksport i usuwanie danych, Eksportuj kopię zapasową. To Ty decydujesz, gdzie zapisać plik.
• Raport dla lekarza (PDF) i eksporty powstają na Twoim urządzeniu. Opuszczają je tylko wtedy, gdy samodzielnie je udostępnisz.
• Przypomnienia są planowane na Twoim urządzeniu. Face ID lub kod sprawdza Twój telefon. Aplikacja dowiaduje się tylko, czy weryfikacja się powiodła.

Ponieważ wpisujesz informacje o swoim zdrowiu, podczas konfiguracji aplikacja prosi o Twoją wyraźną zgodę (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Możesz ją wycofać w każdej chwili: Ustawienia, Prywatność i dane, Eksport i usuwanie danych, Usuń wszystkie dane. Spowoduje to usunięcie wszystkich wpisów z urządzenia.

Subskrypcje

Gdy rozpoczynasz bezpłatny okres próbny lub subskrypcję:

• Apple przetwarza płatność zgodnie z własną polityką prywatności. Nigdy nie widzimy danych Twojej karty ani rachunku, Twojego imienia i nazwiska ani adresu e-mail konta Apple.
• RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) informuje aplikację, czy subskrypcja jest aktywna. Otrzymuje losowy identyfikator użytkownika utworzony na Twoim urządzeniu, informacje o produkcie, datach, cenie, walucie i kraju zakupu, potwierdzenie zakupu ze sklepu oraz dane techniczne, takie jak wersja aplikacji, system operacyjny i, przez krótki czas, adres IP. Nie otrzymuje niczego z Twojego dziennika.
• Cel: zapewnienie dostępu do tego, za co płacisz. Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• RevenueCat działa jako nasz podmiot przetwarzający. Dane mogą być przetwarzane w USA na podstawie standardowych klauzul umownych UE.
• RevenueCat przechowuje historię zakupów powiązaną z losowym identyfikatorem tak długo, jak korzystamy z jego usług. Możesz poprosić nas o jej usunięcie.

Kontakt z nami

Jeśli napiszesz na support@laruna.app, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, aby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze zgłoszeń, albo art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli sprawa dotyczy subskrypcji). Prosimy, nie przesyłaj informacji o zdrowiu. Jeśli to zrobisz, użyjemy ich tylko po to, żeby odpowiedzieć.

Pocztę przekierowuje Cloudflare, Inc., a wiadomości są przechowywane w skrzynce udostępnianej przez Google Ireland Limited. Zgłoszenia usuwamy po 12 miesiącach od ich zamknięcia, chyba że przepisy wymagają dłuższego przechowywania.

Ta strona internetowa

Stronę laruna.app hostuje Cloudflare, Inc. Gdy otwierasz stronę, Cloudflare przetwarza Twój adres IP i dane techniczne żądania, aby dostarczyć stronę i chronić ją przed atakami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Strona nie korzysta z narzędzi analitycznych ani śledzących plików cookie. Cloudflare może ustawić niezbędny plik cookie związany z bezpieczeństwem.

Czego nie robimy

Nie wyświetlamy reklam. Nie używamy w aplikacji narzędzi analitycznych ani śledzących. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych w celach marketingowych. Nie profilujemy.

Twoje prawa

Na podstawie RODO masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu, a także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Aby z nich skorzystać, napisz na support@laruna.app. Większość danych znajduje się wyłącznie na Twoim urządzeniu, gdzie możesz je samodzielnie przeglądać, eksportować i usuwać.

Masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, na przykład w kraju, w którym mieszkasz, lub do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

Wiek

Laruna jest przeznaczona dla osób dorosłych. Nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18 lat.

Zmiany

Aktualizujemy tę politykę, gdy aplikacja się zmienia, a datę podajemy na górze strony.